洋画とかの間違った日本観www

[ 2017/03/07 10:05 ] テレビ・芸能 | CM(2)
洋画とかの間違った日本観www

1: 2017/03/05(日)01:12:58 ID:NDw

きらい
もうちょっと調べたりしなかったのか
なお日本人の外国観も大同小異の模様


4: 2017/03/05(日)01:15:15 ID:jAZ

時代劇の日本観も大概当時の江戸とかけ離れてるから…

それどころかサザエすら現代日本とかけ離れてるやろ


5: 2017/03/05(日)01:15:19 ID:NDw

似非日本語看板嫌い


6: 2017/03/05(日)01:16:03 ID:cTU

だいたい中国と混じってる


80: 2017/03/05(日)04:31:03 ID:xpu

>>6
そう、日中韓の区別がある事を知らない
俺たち日本人は英・仏・独は全く違う国だって認識してるのにな




http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1488643978/


9: 2017/03/05(日)01:16:56 ID:d77

ワイもドイツとベルギー、オーストリア、スイス辺りの違い分からんやろ
そういう事や


12: 2017/03/05(日)01:17:49 ID:Cho

>>9
分からんやろ言われても知らんわ


16: 2017/03/05(日)01:20:26 ID:LAf

キルビル「おっそうだな」


85: 2017/03/05(日)04:34:44 ID:xpu

>>16
タランティーノだけは許す


18: 2017/03/05(日)01:22:02 ID:uqx

謎日本大好きなんやが
わけ分からん文字書いてある道路とかほんとすき


19: 2017/03/05(日)01:22:51 ID:7ii

そんなに古い映画やないのにデイアフタートゥモローの千代田区がどっからどう見ても香港で草


20: 2017/03/05(日)01:22:59 ID:f9J

まぁ東アジアなんて顔そっくりやしごっちゃになってもしゃーない


86: 2017/03/05(日)04:37:55 ID:xpu

>>20
へ~
ヨーロッパ人は顔そっくりじゃないんだ?
アフリカ人は顔そっくりじゃないんだ?

東アジア人だけが顔そっくりなんだ?


お前バカだろ


22: 2017/03/05(日)01:24:18 ID:NDw

謎漢字入れ墨も頭悪そうですき


26: 2017/03/05(日)01:25:11 ID:NAF

トーキョードリフトの給食ほんと草


29: 2017/03/05(日)01:26:00 ID:0Hn

ロスは毎日銃撃戦が起きてて車が爆発するんやろ?


164: 2017/03/05(日)19:03:04 ID:nNW

>>29
それはそれで面白いけど
現実は俺たち同様に地味なもんよ


36: 2017/03/05(日)01:28:43 ID:c8L

多くの映画監督はほんまの日本でロケしたがってるんやけど、日本はなかなか撮影許可下ろさんのやで

だからなんとなくのイメージでセット組んであぁなるんや


88: 2017/03/05(日)04:40:48 ID:xpu

>>36
それは解かる
交通法とか消防法とかで映画のロケ地には向いてない国だからな


95: 2017/03/05(日)08:29:23 ID:Dnv

>>88
地方都市はやっと撮影地として誘致してる所も増えたけど、海外の製作者からしたら東京で撮影したいやろなー


63: 2017/03/05(日)02:06:31 ID:Arc

日本人役の中国系俳優のヘタクソな日本語すこ


91: 2017/03/05(日)04:44:56 ID:xpu

>>63
死ぬほど嫌い


67: 2017/03/05(日)02:22:46 ID:07g

その辺の誤解を逆手に取ったニンジャスレイヤーはすごい


68: 2017/03/05(日)02:30:41 ID:OY0

確かに
ニンジャスレイヤーはある意味完成形だろ


74: 2017/03/05(日)03:19:29 ID:osf

同じ日本ですら、現代の関東圏が舞台の漫画とかで地方出身者とかを描くときに
方言が間違えてる(あるいは古すぎ)ってパターンはよくあるから・・・


76: 2017/03/05(日)03:32:04 ID:sob

最近のトレンドだと「日本に来た」感だすために
目的地が四国だろうと大阪だろうと富士山だろうと
一回渋谷のスクランブル交差点で意味なく素立ちのシーンはさむな


96: 2017/03/05(日)08:33:15 ID:3cT

日本だってイタリアは女好きアメリカは陽気なデブってイメージしかないし多少はね


100: 2017/03/05(日)08:59:08 ID:Ali

「ちゃんとした日本」は日本映画で観れるんだから問題ないという認識
海外映画で出す場合は分かりやすくディフォルメしないと日本に知識も興味も無い層を取り込みにくい
逆に恥じるべきは邦画がちゃんとした日本を描かない点


103: 2017/03/05(日)09:10:48 ID:k6e

>>100
ロスト・イン・トランスレーションとか日本の風景をそのまま撮ってるのに
画作りがすごく綺麗でセンスあるやね
ああいうのが日本人はできない


106: 2017/03/05(日)09:18:43 ID:Dnv

>>103
逆に海外の映画ファンには黒澤明や小津安二郎が人気あるように隣の芝生は青く見えるってことやね。


101: 2017/03/05(日)09:08:04 ID:6p6

洋画の謎日本観は独創性に溢れてて好き


102: 2017/03/05(日)09:09:05 ID:nNW

>>101
嫌い


121: 2017/03/05(日)09:43:40 ID:LAy

米国を初めて旅した時
思い描いていた印象と非常に異なり驚いた思い出


122: 2017/03/05(日)09:49:11 ID:63y

アメリカで映画売る場合アメリカ人が想像する日本、中国、ヨーロッパにしないと売れないんやで




1002: 以下、名無しのにゅうすがおすすめリンクをお送りします 2016/01/01(木) 00:00:00.00 ID:link
おすすめ!!

関連記事

厳選記事!!


コメント
  1. 名無しのにゅうす:2017/03/07(火) 11:21:20 ID:-
  2. ロストイントラスレーションは許可降りなくて
    ゲリラ撮影したとかいう逸話好き
    スカーレットヨハンソンとビルマーレイが歩いてたとか
    ちょっと考えられない


  3. 名無しのにゅうす:2017/03/07(火) 11:42:16 ID:-
  4. カメラワークとフィルムの質の問題なのか、同じ風景でも海外撮影班が撮るとなんか似非日本っぽくみえるのが笑える










管理者にだけ表示を許可する